1982 : Deuxième apparition TV

En janvier 1982, Bad Religion retourne sur le plateau du sympathique Peter Ivers et de son émission « New Wave Theatre » pour y enchainer deux chansons de leur premier album How Could Hell Be Any Worse : « We’re only gonna die » et « Part III ».
Greg Graffin arbore un T-Shirt de Motorhead et un blouson en cuir customisé, Brett Gurewitz, une coupe de cheveux plutôt improbable.
Notons la présence de Pete Finestone à la batterie. Il vient tout juste de remplacer Jay Ziskrout, parti parce qu’il n’avait pas était convié à une séance de choix de photos pour l’album. Si, si…
La vidéo se termine par un gros plan sur un rat que l’on semble titiller avec un bras/jouet et la voix d’Ivers hurle « Bad Religion ! Vous feriez bien d’y croire !« . Le bougre n’avait pas tort.

Punchline 

Ces deux chansons sont bien dans la veine de How Could Hell…, elles décrivent un présent bien sombre où l’espoir n’a pas sa place. Chanson introductive de l’album, « We’re only gonna die » semble résumer à elle seule l’histoire de l’Humanité : « Le premier homme s’en est allé quand l’homme moderne a pris le contrôle / Leurs pensées divergeaient, conquérir était son but / Il a donc construit son grand empire, et massacré sa propre espèce / Puis il est mort en homme désorienté, en se tuant avec son propre esprit. »
Ce couplet est répété trois fois puis vient la conclusion de la chanson  » Nous allons simplement mourir de notre propre arrogance. » Ouch.
Quant à « Part III » – une des rares chansons écrites part Jay Bentley – elle évoque une troisième guerre mondiale où des bombes sont lâchées au cours d’une guerre sans vainqueur pour anéantir la race humaine. Et d’une ville qui brûle alors que la haine engloutit le monde.
« Un million de vies sont sacrifiées chaque jour, une ville brûle lentement / Une mère porte son enfant mourant, mais personne ne se sent concerné !« 
Noir c’est noir !

Encore une fois, n’hésitez pas à m’envoyer un message avec le titre d’une chanson que vous aimeriez voir sous-titrée…et à parler du site aux fans francophones que vous connaissez. 

Prêchez donc la bonne parole !